Sales of mid-sized sedans may be off 8 percent so far this year, but redesigns from Toyota and Hyundai unveiled at the New York auto show indicate the segment has plenty of fight left in it.